Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Jeremiah 41:13 in Punjabi

ચર્મિયા 41:13 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 41

Jeremiah 41:13
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੈਦੀਆਂ ਨੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਯੋਹਾਨਾਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਉਹ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ।

Now it came to pass,	וַיְהִ֗י	wayhî	vai-HEE
that when all	כִּרְא֤וֹת	kirʾôt	keer-OTE
people the	כָּל	kāl	kahl
which	הָעָם֙	hāʿām	ha-AM
were with	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
Ishmael	אֶת	ʾet	et
saw	יִשְׁמָעֵ֔אל	yišmāʿēl	yeesh-ma-ALE
	אֶת	ʾet	et
Johanan	יֽוֹחָנָן֙	yôḥānān	yoh-ha-NAHN
son the	בֶּן	ben	ben
of Kareah,	קָרֵ֔חַ	qārēaḥ	ka-RAY-ak
and all	וְאֵ֛ת	wĕʾēt	veh-ATE
the captains	כָּל	kāl	kahl
forces the of	שָׂרֵ֥י	śārê	sa-RAY
that	הַחֲיָלִ֖ים	haḥăyālîm	ha-huh-ya-LEEM
were with	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
him, then they were glad.	אִתּ֑וֹ	ʾittô	EE-toh
	וַיִּשְׂמָֽחוּ׃	wayyiśmāḥû	va-yees-ma-HOO