Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 40:7 in Punjabi

ಯೆರೆಮಿಯ 40:7 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 40

Jeremiah 40:7
ਗਦਲਯਾਹ ਦਾ ਬੋੜੀ ਦੇਰ ਦਾ ਰਾਜ ਜਦੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਓੱਥੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਕੁਝ ਸਿਪਾਹੀ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੰਦੇ ਖੁਲ੍ਹੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਾਹਰ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਹੀਕਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਦਲਯਾਹ ਨੂੰ ਮੁਖੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਰਹਿ ਗਏ ਸਨ ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਆਦਮੀ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਬਹੁਤ ਗਰੀਬ ਸਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਬਲ ਵਿੱਚ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

Now
when
all
וַיִּשְׁמְעוּ֩wayyišmĕʿûva-yeesh-meh-OO
the
captains
כָלkālhahl
of
the
forces
שָׂרֵ֨יśārêsa-RAY
which
הַחֲיָלִ֜יםhaḥăyālîmha-huh-ya-LEEM
were
in
the
fields,
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
even
they
בַּשָּׂדֶ֗הbaśśādeba-sa-DEH
men,
their
and
הֵ֚מָּהhēmmâHAY-ma
heard
וְאַנְשֵׁיהֶ֔םwĕʾanšêhemveh-an-shay-HEM
that
כִּֽיkîkee
the
king
הִפְקִ֧ידhipqîdheef-KEED
of
Babylon
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek

made
had
בָּבֶ֛לbābelba-VEL
Gedaliah
אֶתʾetet
the
son
גְּדַלְיָ֥הוּgĕdalyāhûɡeh-dahl-YA-hoo
Ahikam
of
בֶןbenven
governor
אֲחִיקָ֖םʾăḥîqāmuh-hee-KAHM
in
the
land,
בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣba-AH-rets
and
וְכִ֣י׀wĕkîveh-HEE
had
committed
הִפְקִ֣ידhipqîdheef-KEED
unto
אִתּ֗וֹʾittôEE-toh
him
men,
אֲנָשִׁ֤יםʾănāšîmuh-na-SHEEM
and
women,
וְנָשִׁים֙wĕnāšîmveh-na-SHEEM
and
children,
וָטָ֔ףwāṭāpva-TAHF
poor
the
of
and
וּמִדַּלַּ֣תûmiddallatoo-mee-da-LAHT
of
the
land,
הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
that
them
of
מֵאֲשֶׁ֥רmēʾăšermay-uh-SHER
were
not
לֹֽאlōʾloh
carried
away
captive
הָגְל֖וּhoglûhoɡe-LOO
to
Babylon;
בָּבֶֽלָה׃bābelâba-VEH-la

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close