Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 36:31 in Punjabi

Jeremiah 36:31 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 36

Jeremiah 36:31
ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ, ਯਹੋਯਾਕੀਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਮੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਭਿਆਨਕ ਬਿਪਤਾਵਾਂ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਾਪਰਨ ਦਿਆਂਗਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ।’”

And
I
will
punish
וּפָקַדְתִּ֨יûpāqadtîoo-fa-kahd-TEE

עָלָ֧יוʿālāywah-LAV
seed
his
and
him
וְעַלwĕʿalveh-AL
and
his
servants
זַרְע֛וֹzarʿôzahr-OH

for
וְעַלwĕʿalveh-AL
their
iniquity;
עֲבָדָ֖יוʿăbādāywuh-va-DAV
bring
will
I
and
אֶתʾetet
upon
עֲוֹנָ֑םʿăwōnāmuh-oh-NAHM
them,
and
upon
וְהֵבֵאתִ֣יwĕhēbēʾtîveh-hay-vay-TEE
inhabitants
the
עֲ֠לֵיהֶםʿălêhemUH-lay-hem
of
Jerusalem,
וְעַלwĕʿalveh-AL
and
upon
יֹשְׁבֵ֨יyōšĕbêyoh-sheh-VAY
men
the
יְרוּשָׁלִַ֜םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
of
Judah,
וְאֶלwĕʾelveh-EL

אִ֣ישׁʾîšeesh
all
יְהוּדָ֗הyĕhûdâyeh-hoo-DA
evil
the
אֵ֧תʾētate
that
כָּלkālkahl
I
have
pronounced
הָרָעָ֛הhārāʿâha-ra-AH
against
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
them;
but
they
hearkened
דִּבַּ֥רְתִּיdibbartîdee-BAHR-tee
not.
אֲלֵיהֶ֖םʾălêhemuh-lay-HEM
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
שָׁמֵֽעוּ׃šāmēʿûsha-may-OO

Chords Index for Keyboard Guitar