Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 34:8 in Punjabi

Jeremiah 34:8 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 34

Jeremiah 34:8
ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੋਂੜਦੇ ਹਨ ਰਾਜੇ ਸਿਦਕੀਯਾਹ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਬਰਾਨੀ ਗੁਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਸਿਦਕੀਯਾਹ ਨੇ ਉਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰ ਲਿਆ ਤਾਂ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਮਿਲਿਆ।

This
is
the
word
הַדָּבָ֛רhaddābārha-da-VAHR
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
came
הָיָ֥הhāyâha-YA
unto
אֶֽלʾelel
Jeremiah
יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûyeer-meh-YA-hoo
Lord,
the
from
מֵאֵ֣תmēʾētmay-ATE
after
that
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
the
king
אַחֲרֵ֡יʾaḥărêah-huh-RAY
Zedekiah
כְּרֹת֩kĕrōtkeh-ROTE
made
had
הַמֶּ֨לֶךְhammelekha-MEH-lek
a
covenant
צִדְקִיָּ֜הוּṣidqiyyāhûtseed-kee-YA-hoo
with
בְּרִ֗יתbĕrîtbeh-REET
all
אֶתʾetet
the
people
כָּלkālkahl
which
הָעָם֙hāʿāmha-AM
Jerusalem,
at
were
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
to
proclaim
בִּירֽוּשָׁלִַ֔םbîrûšālaimbee-roo-sha-la-EEM
liberty
לִקְרֹ֥אliqrōʾleek-ROH
unto
them;
לָהֶ֖םlāhemla-HEM
דְּרֽוֹר׃dĕrôrdeh-RORE

Chords Index for Keyboard Guitar