Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 33:11 in Punjabi

எரேமியா 33:11 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 33

Jeremiah 33:11
ਇੱਥੇ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ। ਇੱਥੇ ਲਾੜੇ ਲਾੜੀ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨਗੀਆਂ। ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਲਈ ਦਾਤਾਂ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਲੋਕ ਆਖਣਗੇ, ‘ਉਸਤਤ ਕਰੋ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ! ਯਹੋਵਾਹ ਨੇਕ ਹੈ! ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਮਿਹਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ!’ ਲੋਕ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਲਈ ਆਖਣਗੇ ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਯਹੂਦਾਹ ਲਈ ਫ਼ੇਰ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਇਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਸੀ।” ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ।

The
voice
ק֣וֹלqôlkole
of
joy,
שָׂשׂ֞וֹןśāśônsa-SONE
voice
the
and
וְק֣וֹלwĕqôlveh-KOLE
of
gladness,
שִׂמְחָ֗הśimḥâseem-HA
voice
the
ק֣וֹלqôlkole
of
the
bridegroom,
חָתָן֮ḥātānha-TAHN
voice
the
and
וְק֣וֹלwĕqôlveh-KOLE
of
the
bride,
כַּלָּה֒kallāhka-LA
voice
the
ק֣וֹלqôlkole
of
them
that
shall
say,
אֹמְרִ֡יםʾōmĕrîmoh-meh-REEM
Praise
הוֹדוּ֩hôdûhoh-DOO

אֶתʾetet
Lord
the
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
of
hosts:
צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
for
כִּֽיkîkee
Lord
the
ט֤וֹבṭôbtove
is
good;
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
for
כִּֽיkîkee
mercy
his
לְעוֹלָ֣םlĕʿôlāmleh-oh-LAHM
endureth
for
ever:
חַסְדּ֔וֹḥasdôhahs-DOH
bring
shall
that
them
of
and
מְבִאִ֥יםmĕbiʾîmmeh-vee-EEM
praise
of
sacrifice
the
תּוֹדָ֖הtôdâtoh-DA
into
the
house
בֵּ֣יתbêtbate
Lord.
the
of
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
For
כִּֽיkîkee
return
to
cause
will
I
אָשִׁ֧יבʾāšîbah-SHEEV

אֶתʾetet
the
captivity
שְׁבוּתšĕbûtsheh-VOOT
land,
the
of
הָאָ֛רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
as
at
the
first,
כְּבָרִאשֹׁנָ֖הkĕbāriʾšōnâkeh-va-ree-shoh-NA
saith
אָמַ֥רʾāmarah-MAHR
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close