Jeremiah 32:17
“ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਜਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤੀ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।
| Ah | אֲהָהּ֮ | ʾăhāh | uh-HA |
| Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God! | יְהוִה֒ | yĕhwih | yeh-VEE |
| behold, | הִנֵּ֣ה׀ | hinnē | hee-NAY |
| thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| hast made | עָשִׂ֗יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
| אֶת | ʾet | et | |
| the heaven | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haššāmayim | ha-sha-MA-YEEM |
| and the earth | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| great thy by | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| power | בְּכֹֽחֲךָ֙ | bĕkōḥăkā | beh-hoh-huh-HA |
| and stretched out | הַגָּד֔וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
| arm, | וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ | ûbizĕrōʿăkā | oo-vee-zeh-roh-uh-HA |
| nothing is there and | הַנְּטוּיָ֑ה | hannĕṭûyâ | ha-neh-too-YA |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| יִפָּלֵ֥א | yippālēʾ | yee-pa-LAY | |
| too hard | מִמְּךָ֖ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
| for | כָּל | kāl | kahl |
| thee: | דָּבָֽר׃ | dābār | da-VAHR |