Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 28:11 in Punjabi

Jeremiah 28:11 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 28

Jeremiah 28:11
ਫ਼ੇਰ ਹਨਨਯਾਹ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸੱਕਣ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ‘ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਦਾ ਜੂਲਾ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਜੂਲਾ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਨਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਦੋ ਸਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜੂਲਾ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ।’” ਹਨਨਯਾਹ ਦੇ ਇਹ ਆਖਣ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ, ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਚੱਲਾ ਗਿਆ।

And
Hananiah
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
spake
חֲנַנְיָה֩ḥănanyāhhuh-nahn-YA
in
the
presence
לְעֵינֵ֨יlĕʿênêleh-ay-NAY
all
of
כָלkālhahl
the
people,
הָעָ֜םhāʿāmha-AM
saying,
לֵאמֹ֗רlēʾmōrlay-MORE
Thus
כֹּה֮kōhkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord;
יְהוָה֒yĕhwāhyeh-VA
Even
so
כָּ֣כָהkākâKA-ha
break
I
will
אֶשְׁבֹּ֞רʾešbōresh-BORE

אֶתʾetet
the
yoke
עֹ֣ל׀ʿōlole
Nebuchadnezzar
of
נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣רnĕbukadneʾṣṣarneh-voo-hahd-neh-TSAHR
king
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
of
Babylon
בָּבֶ֗לbābelba-VEL
from
בְּעוֹד֙bĕʿôdbeh-ODE
neck
the
שְׁנָתַ֣יִםšĕnātayimsheh-na-TA-yeem
of
all
יָמִ֔יםyāmîmya-MEEM
nations
מֵעַ֕לmēʿalmay-AL
of
space
the
within
צַוַּ֖ארṣawwartsa-WAHR
two
full
כָּלkālkahl
years.
הַגּוֹיִ֑םhaggôyimha-ɡoh-YEEM
prophet
the
And
וַיֵּ֛לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
Jeremiah
יִרְמְיָ֥הyirmĕyâyeer-meh-YA
went
הַנָּבִ֖יאhannābîʾha-na-VEE
his
way.
לְדַרְכּֽוֹ׃lĕdarkôleh-dahr-KOH

Chords Index for Keyboard Guitar