Jeremiah 27:19
ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀਆਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਬਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਮਲੇ ਹਨ, ਕਾਂਸੀ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ, ਹਿਲਣ ਵਾਲੇ ਸਟੈਁਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਨੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כֹ֤ה | kō | hoh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| concerning | אֶל | ʾel | el |
| the pillars, | הָֽעַמֻּדִ֔ים | hāʿammudîm | ha-ah-moo-DEEM |
| and concerning | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the sea, | הַיָּ֖ם | hayyām | ha-YAHM |
| concerning and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the bases, | הַמְּכֹנ֑וֹת | hammĕkōnôt | ha-meh-hoh-NOTE |
| and concerning | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
| the residue | יֶ֣תֶר | yeter | YEH-ter |
| vessels the of | הַכֵּלִ֔ים | hakkēlîm | ha-kay-LEEM |
| that remain | הַנּוֹתָרִ֖ים | hannôtārîm | ha-noh-ta-REEM |
| in this | בָּעִ֥יר | bāʿîr | ba-EER |
| city, | הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |