Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 27:11 in Punjabi

Jeremiah 27:11 in Tamil Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 27

Jeremiah 27:11
“‘ਪਰ ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਅਧੀਨਗੀ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ ਉਹ ਜਿਉਣਗੀਆਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਿਆਂਗਾ।’ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਹੈ। ‘ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਅੰਦਰ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰਨਗੇ।’”

But
the
nations
וְהַגּ֗וֹיwĕhaggôyveh-HA-ɡoy
that
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
bring
יָבִ֧יאyābîʾya-VEE

אֶתʾetet
their
neck
צַוָּאר֛וֹṣawwāʾrôtsa-wa-ROH
yoke
the
under
בְּעֹ֥לbĕʿōlbeh-OLE
of
the
king
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
Babylon,
of
בָּבֶ֖לbābelba-VEL
and
serve
וַֽעֲבָד֑וֹwaʿăbādôva-uh-va-DOH
still
remain
let
I
will
those
him,
וְהִנַּחְתִּ֤יוwĕhinnaḥtîwveh-hee-nahk-TEEOO
in
עַלʿalal
their
own
land,
אַדְמָתוֹ֙ʾadmātôad-ma-TOH
saith
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
Lord;
the
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
and
they
shall
till
וַֽעֲבָדָ֖הּwaʿăbādāhva-uh-va-DA
it,
and
dwell
וְיָ֥שַׁבwĕyāšabveh-YA-shahv
therein.
בָּֽהּ׃bāhba

Chords Index for Keyboard Guitar