Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 16:11 in Punjabi

Jeremiah 16:11 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 16

Jeremiah 16:11
ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਆਖੀ, ‘ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਚਲਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।’ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਹੈ। ‘ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲੱਗੇ ਸਨ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨੇਮ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ।

Then
shalt
thou
say
וְאָמַרְתָּ֣wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA
unto
אֲלֵיהֶ֗םʾălêhemuh-lay-HEM
Because
them,
עַל֩ʿalal

אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
your
fathers
עָזְב֨וּʿozbûoze-VOO
forsaken
have
אֲבוֹתֵיכֶ֤םʾăbôtêkemuh-voh-tay-HEM
me,
saith
אוֹתִי֙ʾôtiyoh-TEE
the
Lord,
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
and
have
walked
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
after
וַיֵּלְכ֗וּwayyēlĕkûva-yay-leh-HOO
other
אַֽחֲרֵי֙ʾaḥărēyah-huh-RAY
gods,
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
and
have
served
אֲחֵרִ֔יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
worshipped
have
and
them,
וַיַּעַבְד֖וּםwayyaʿabdûmva-ya-av-DOOM
forsaken
have
and
them,
וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּwayyištaḥăwûva-yeesh-ta-huh-VOO
me,
and
have
not
לָהֶ֑םlāhemla-HEM
kept
וְאֹתִ֣יwĕʾōtîveh-oh-TEE
my
law;
עָזָ֔בוּʿāzābûah-ZA-voo
וְאֶתwĕʾetveh-ET
תּוֹרָתִ֖יtôrātîtoh-ra-TEE
לֹ֥אlōʾloh
שָׁמָֽרוּ׃šāmārûsha-ma-ROO

Chords Index for Keyboard Guitar