Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 15:19 in Punjabi

எரேமியா 15:19 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 15

Jeremiah 15:19
ਫ਼ੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਜੇ ਤੂੰ ਬਦਲ ਜਾਵੇਂ ਅਤੇ ਪਤਰ ਕੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਆ ਜਾਵੇਂ, ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਜੇ ਤੂੰ ਬਦਲ ਜਾਵੇਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਪਰਤ ਆਵੇਂ, ਫ਼ੇਰ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸੱਕੇਂਗਾ। ਜੇ ਤੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਬੋਲੇਁ, ਨਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਕੰਮੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਫ਼ੇਰ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੋਲ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ। ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਤ ਕੇ ਮੇਰੇ (ਯਿਰਮਿਯਾਹ) ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਬਦਲ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗਾ ਨਾ ਬਣੀਁ।

Therefore
לָכֵ֞ןlākēnla-HANE
thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord,
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
If
אִםʾimeem
thou
return,
תָּשׁ֤וּבtāšûbta-SHOOV
again,
thee
bring
I
will
then
וַאֲשִֽׁיבְךָ֙waʾăšîbĕkāva-uh-shee-veh-HA
stand
shalt
thou
and
לְפָנַ֣יlĕpānayleh-fa-NAI
before
תַּֽעֲמֹ֔דtaʿămōdta-uh-MODE
me:
and
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
forth
take
thou
תּוֹצִ֥יאtôṣîʾtoh-TSEE
the
precious
יָקָ֛רyāqārya-KAHR
vile,
the
from
מִזּוֹלֵ֖לmizzôlēlmee-zoh-LALE
thou
shalt
be
כְּפִ֣יkĕpîkeh-FEE
mouth:
my
as
תִֽהְיֶ֑הtihĕyetee-heh-YEH
let
them
return
יָשֻׁ֤בוּyāšubûya-SHOO-voo
unto
הֵ֙מָּה֙hēmmāhHAY-MA
return
but
thee;
אֵלֶ֔יךָʾēlêkāay-LAY-ha
not
וְאַתָּ֖הwĕʾattâveh-ah-TA
thou
לֹֽאlōʾloh
unto
תָשׁ֥וּבtāšûbta-SHOOV
them.
אֲלֵיהֶֽם׃ʾălêhemuh-lay-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar