James 5:14
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਬਿਮਾਰ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਉਸ ਉੱਪਰ ਤੇਲ ਮਲਣ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ।
Is any | ἀσθενεῖ | asthenei | ah-sthay-NEE |
sick | τις | tis | tees |
among | ἐν | en | ane |
you? | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
for call him let | προσκαλεσάσθω | proskalesasthō | prose-ka-lay-SA-sthoh |
the | τοὺς | tous | toos |
elders | πρεσβυτέρους | presbyterous | prase-vyoo-TAY-roos |
of the | τῆς | tēs | tase |
church; | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
pray them let | προσευξάσθωσαν | proseuxasthōsan | prose-afe-KSA-sthoh-sahn |
over | ἐπ' | ep | ape |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
anointing | ἀλείψαντες | aleipsantes | ah-LEE-psahn-tase |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
oil with | ἐλαίῳ | elaiō | ay-LAY-oh |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
of the | τοῦ | tou | too |
Lord: | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |