James 4:2
ਤੁਸੀਂ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਤਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਰ ਵੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਲੜਦੇ ਅਤੇ ਝਗੜਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨ ਇਛਿੱਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦੇ।
Ye lust, | ἐπιθυμεῖτε | epithymeite | ay-pee-thyoo-MEE-tay |
and | καὶ | kai | kay |
have | οὐκ | ouk | ook |
not: | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
ye kill, | φονεύετε | phoneuete | foh-NAVE-ay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
desire to have, | ζηλοῦτε | zēloute | zay-LOO-tay |
and | καὶ | kai | kay |
cannot | οὐ | ou | oo |
δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
obtain: | ἐπιτυχεῖν | epitychein | ay-pee-tyoo-HEEN |
ye fight | μάχεσθε | machesthe | MA-hay-sthay |
and | καὶ | kai | kay |
war, | πολεμεῖτε | polemeite | poh-lay-MEE-tay |
yet | οὐκ | ouk | ook |
have ye | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
not, | δὲ, | de | thay |
because | διὰ | dia | thee-AH |
ye | τὸ | to | toh |
ask | μὴ | mē | may |
αἰτεῖσθαι | aiteisthai | ay-TEE-sthay | |
not. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |