Isaiah 57:12
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਨੇਕ ਕੰਮਾਂ’ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਧਾਰਮਿਕ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸੱਕਦਾ ਸਾਂ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਬੇਕਾਰ ਨੇ!
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| will declare | אַגִּ֖יד | ʾaggîd | ah-ɡEED |
| thy righteousness, | צִדְקָתֵ֑ךְ | ṣidqātēk | tseed-ka-TAKE |
| works; thy and | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| for they shall not | מַעֲשַׂ֖יִךְ | maʿăśayik | ma-uh-SA-yeek |
| profit | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| thee. | יוֹעִילֽוּךְ׃ | yôʿîlûk | yoh-ee-LOOK |