Isaiah 56:7
ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਲੈ ਆਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਉਪਾਸਨਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ਉਹ ਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਦਾਤਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਹ ਦੇਣਗੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨਗੀਆਂ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਮੰਦਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਉਪਾਸਨਾ ਸਥਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।”
| Even them will I bring | וַהֲבִיאוֹתִ֞ים | wahăbîʾôtîm | va-huh-vee-oh-TEEM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| my holy | הַ֣ר | har | hahr |
| mountain, | קָדְשִׁ֗י | qodšî | kode-SHEE |
| joyful them make and | וְשִׂמַּחְתִּים֙ | wĕśimmaḥtîm | veh-see-mahk-TEEM |
| in my house | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| prayer: of | תְּפִלָּתִ֔י | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |
| their burnt offerings | עוֹלֹתֵיהֶ֧ם | ʿôlōtêhem | oh-loh-tay-HEM |
| sacrifices their and | וְזִבְחֵיהֶ֛ם | wĕzibḥêhem | veh-zeev-hay-HEM |
| shall be accepted | לְרָצ֖וֹן | lĕrāṣôn | leh-ra-TSONE |
| upon | עַֽל | ʿal | al |
| altar; mine | מִזְבְּחִ֑י | mizbĕḥî | meez-beh-HEE |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| mine house | בֵיתִ֔י | bêtî | vay-TEE |
| called be shall | בֵּית | bêt | bate |
| an house | תְּפִלָּ֥ה | tĕpillâ | teh-fee-LA |
| of prayer | יִקָּרֵ֖א | yiqqārēʾ | yee-ka-RAY |
| for all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| people. | הָעַמִּֽים׃ | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |