Index
Full Screen ?
 

Isaiah 51:20 in Punjabi

Isaiah 51:20 in Tamil Punjabi Bible Isaiah Isaiah 51

Isaiah 51:20
ਤੇਰੇ ਲੋਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਏ। ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ ਤੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਪਏ ਰਹੇ। ਉਹ ਬੰਦੇ ਹਰ ਗਲੀ ਦੇ ਮੋੜ ਉੱਤੇ ਪਏ ਸਨ। ਉਹ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫ਼ਸੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਕਹਿਰ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਓਦੋਁ ਤੱਕ ਮਿਲੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੋਰ ਸਜ਼ਾ ਸਹਾਰਨ ਦੇ ਕਾਬਿਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਏ।

Thy
sons
בָּנַ֜יִךְbānayikba-NA-yeek
have
fainted,
עֻלְּפ֥וּʿullĕpûoo-leh-FOO
lie
they
שָׁכְב֛וּšokbûshoke-VOO
at
the
head
בְּרֹ֥אשׁbĕrōšbeh-ROHSH
all
of
כָּלkālkahl
the
streets,
חוּצ֖וֹתḥûṣôthoo-TSOTE
as
a
wild
bull
כְּת֣וֹאkĕtôʾkeh-TOH
net:
a
in
מִכְמָ֑רmikmārmeek-MAHR
they
are
full
הַֽמְלֵאִ֥יםhamlēʾîmhahm-lay-EEM
of
the
fury
חֲמַתḥămathuh-MAHT
Lord,
the
of
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
the
rebuke
גַּעֲרַ֥תgaʿăratɡa-uh-RAHT
of
thy
God.
אֱלֹהָֽיִךְ׃ʾĕlōhāyikay-loh-HA-yeek

Chords Index for Keyboard Guitar