Isaiah 40:28
ਅਵੱਸ਼ ਹੀ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਤੁਸੀਂ ਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਿਆਣਾ। ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਸੱਕਦੇ ਲੋਕ ਉਸ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਜੋ ਹੈ ਜਾਣਦਾ ਉਹ। ਬਕੱਦਾ ਨਹੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਅਤੇ ਲੋੜਦਾ ਨਹੀਂ ਆਰਾਮ ਨੂੰ। ਬਣਾਈਆਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸਮੂਹ ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ। ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਯਹੋਵਾਹ ਸਦਾ-ਸਦਾ ਲਈ।
Hast thou not | הֲל֨וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
known? | יָדַ֜עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
hast thou not | אִם | ʾim | eem |
heard, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
everlasting the that | שָׁמַ֗עְתָּ | šāmaʿtā | sha-MA-ta |
God, | אֱלֹהֵ֨י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
the Lord, | עוֹלָ֤ם׀ | ʿôlām | oh-LAHM |
the Creator | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
ends the of | בּוֹרֵא֙ | bôrēʾ | boh-RAY |
of the earth, | קְצ֣וֹת | qĕṣôt | keh-TSOTE |
fainteth | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
not, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
neither | יִיעַ֖ף | yîʿap | yee-AF |
weary? is | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
there is no | יִיגָ֑ע | yîgāʿ | yee-ɡA |
searching | אֵ֥ין | ʾên | ane |
of his understanding. | חֵ֖קֶר | ḥēqer | HAY-ker |
לִתְבוּנָתֽוֹ׃ | litbûnātô | leet-voo-na-TOH |