Index
Full Screen ?
 

Isaiah 30:12 in Punjabi

Isaiah 30:12 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 30

Isaiah 30:12
ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰੱਖ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਆਖਦੀ ਹੈ। “ਤੁਸਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਲੜਾਈ ਝਗੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਝੂਠ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Wherefore
לָכֵ֗ןlākēnla-HANE
thus
כֹּ֤הkoh
saith
אָמַר֙ʾāmarah-MAHR
One
Holy
the
קְד֣וֹשׁqĕdôškeh-DOHSH
of
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Because
יַ֥עַןyaʿanYA-an
ye
despise
מָֽאָסְכֶ֖םmāʾoskemma-ose-HEM
this
בַּדָּבָ֣רbaddābārba-da-VAHR
word,
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
and
trust
וַֽתִּבְטְחוּ֙wattibṭĕḥûva-teev-teh-HOO
in
oppression
בְּעֹ֣שֶׁקbĕʿōšeqbeh-OH-shek
perverseness,
and
וְנָל֔וֹזwĕnālôzveh-na-LOZE
and
stay
וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּwattiššāʿănûva-tee-sha-uh-NOO
thereon:
עָלָֽיו׃ʿālāywah-LAIV

Chords Index for Keyboard Guitar