Isaiah 28:25
ਕਿਸਾਨ ਧਰਤੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਬੀਜ ਬੀਜਦਾ ਹੈ। ਕਿਸਾਨ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਬੀਜ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਢਂਗਾਂ ਨਾਲ ਬੀਜਦਾ ਹੈ। ਕਿਸਾਨ ਸੌਁਫ਼ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਦਾ ਛਿਟ੍ਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸਾਨ ਜੀਰਾ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਖਿਲਾਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਕਿਸਾਨ ਕਣਕ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਨੂੰ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀਜਦਾ ਹੈ। ਕਿਸਾਨ ਜੌਆਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਬੀਜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਸਰਾਂ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਨੂੰ ਖੇਤ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਬੀਜਦਾ ਹੈ।
| When | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| he hath made plain | אִם | ʾim | eem |
| the face | שִׁוָּ֣ה | šiwwâ | shee-WA |
| not he doth thereof, | פָנֶ֔יהָ | pānêhā | fa-NAY-ha |
| cast abroad | וְהֵפִ֥יץ | wĕhēpîṣ | veh-hay-FEETS |
| the fitches, | קֶ֖צַח | qeṣaḥ | KEH-tsahk |
| and scatter | וְכַמֹּ֣ן | wĕkammōn | veh-ha-MONE |
| cummin, the | יִזְרֹ֑ק | yizrōq | yeez-ROKE |
| and cast | וְשָׂ֨ם | wĕśām | veh-SAHM |
| in the principal | חִטָּ֤ה | ḥiṭṭâ | hee-TA |
| wheat | שׂוֹרָה֙ | śôrāh | soh-RA |
| appointed the and | וּשְׂעֹרָ֣ה | ûśĕʿōrâ | oo-seh-oh-RA |
| barley | נִסְמָ֔ן | nismān | nees-MAHN |
| and the rie | וְכֻסֶּ֖מֶת | wĕkussemet | veh-hoo-SEH-met |
| in their place? | גְּבֻלָתֽוֹ׃ | gĕbulātô | ɡeh-voo-la-TOH |