Isaiah 26:7
ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਹੀ ਜੀਵਨ ਢੰਗ ਹੈ। ਨੇਕ ਬੰਦੇ ਉਸ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਤੁਰਦੇ ਨੇ ਜਿਹੜਾ ਸਿੱਧਾ ਤੇ ਸੱਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਰਾਹ ਨੂੰ ਤੁਰਨ ਲਈ ਪੱਧਰਾ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
The way | אֹ֥רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
of the just | לַצַּדִּ֖יק | laṣṣaddîq | la-tsa-DEEK |
is uprightness: | מֵֽישָׁרִ֑ים | mêšārîm | may-sha-REEM |
upright, most thou, | יָשָׁ֕ר | yāšār | ya-SHAHR |
dost weigh | מַעְגַּ֥ל | maʿgal | ma-ɡAHL |
the path | צַדִּ֖יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
of the just. | תְּפַלֵּֽס׃ | tĕpallēs | teh-fa-LASE |