Isaiah 25:10
ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੋਆਬ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਯਹੋਵਾਹ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਲਿਤਾੜ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਹ ਕੂੜੇ ਕਰਕਟ ਦੇ ਤੀਲਿਆਂ ਦੇ ਢੇਰ ਉੱਤੇ ਤੁਰਨ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| in this | תָנ֥וּחַ | tānûaḥ | ta-NOO-ak |
| mountain | יַד | yad | yahd |
| shall the hand | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord the of | בָּהָ֣ר | bāhār | ba-HAHR |
| rest, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| and Moab | וְנָ֤דוֹשׁ | wĕnādôš | veh-NA-dohsh |
| down trodden be shall | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
| under | תַּחְתָּ֔יו | taḥtāyw | tahk-TAV |
| him, even as straw | כְּהִדּ֥וּשׁ | kĕhiddûš | keh-HEE-doosh |
| down trodden is | מַתְבֵּ֖ן | matbēn | maht-BANE |
| for the dunghill. | בְּמ֥יֹ | bĕmyō | BEM-yoh |
| מַדְמֵנָֽה׃ | madmēnâ | mahd-may-NA |