Isaiah 19:8
“ਮਛੇਰੇ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਨੀਲ ਨਦੀ ਤੋਂ ਮੱਛੀਆਂ ਫ਼ੜਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਸ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪੈਣਗੇ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਨੀਲ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇਗੀ।
| The fishers | וְאָנוּ֙ | wĕʾānû | veh-ah-NOO |
| also shall mourn, | הַדַּיָּגִ֔ים | haddayyāgîm | ha-da-ya-ɡEEM |
| all and | וְאָ֣בְל֔וּ | wĕʾābĕlû | veh-AH-veh-LOO |
| they that cast | כָּל | kāl | kahl |
| angle | מַשְׁלִיכֵ֥י | mašlîkê | mahsh-lee-HAY |
| brooks the into | בַיְא֖וֹר | bayʾôr | vai-ORE |
| shall lament, | חַכָּ֑ה | ḥakkâ | ha-KA |
| and they that spread | וּפֹרְשֵׂ֥י | ûpōrĕśê | oo-foh-reh-SAY |
| nets | מִכְמֹ֛רֶת | mikmōret | meek-MOH-ret |
| upon | עַל | ʿal | al |
| פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY | |
| the waters | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
| shall languish. | אֻמְלָֽלוּ׃ | ʾumlālû | oom-la-LOO |