Isaiah 15:7
ਸ ਲਈ ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਦੇ ਨੇ ਅਤੇ ਉਹ ਮੋਆਬ ਨੂੰ ਛੱਡ ਰਹੇ ਨੇ। ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਾਮਾਨ ਚੁੱਕੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪਪੋਲਾਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֖ן | kēn | kane | |
the abundance | יִתְרָ֣ה | yitrâ | yeet-RA |
gotten, have they | עָשָׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
up, laid have they which that and | וּפְקֻדָּתָ֔ם | ûpĕquddātām | oo-feh-koo-da-TAHM |
away carry they shall | עַ֛ל | ʿal | al |
to | נַ֥חַל | naḥal | NA-hahl |
the brook | הָעֲרָבִ֖ים | hāʿărābîm | ha-uh-ra-VEEM |
of the willows. | יִשָּׂאֽוּם׃ | yiśśāʾûm | yee-sa-OOM |