Isaiah 11:3
ਇਹ ਬੱਚਾ ਡਰੇਗਾ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਆਧਾਰ ਤੇ ਨਿਆਂ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰੇਗਾ ਜੋ ਉਹ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸੁਣਦਾ।
And shall make him of quick understanding | וַהֲרִיח֖וֹ | wahărîḥô | va-huh-ree-HOH |
fear the in | בְּיִרְאַ֣ת | bĕyirʾat | beh-yeer-AT |
of the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
not shall he and | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
judge | לְמַרְאֵ֤ה | lĕmarʾē | leh-mahr-A |
after the sight | עֵינָיו֙ | ʿênāyw | ay-nav |
eyes, his of | יִשְׁפּ֔וֹט | yišpôṭ | yeesh-POTE |
neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
reprove | לְמִשְׁמַ֥ע | lĕmišmaʿ | leh-meesh-MA |
after the hearing | אָזְנָ֖יו | ʾoznāyw | oze-NAV |
of his ears: | יוֹכִֽיחַ׃ | yôkîaḥ | yoh-HEE-ak |