Index
Full Screen ?
 

Isaiah 1:7 in Punjabi

यशैया 1:7 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 1

Isaiah 1:7
“ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਮੀਨ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜੇ ਗਏ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਧਰਤੀ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਫ਼ੌਜਾਂ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।”

Your
country
אַרְצְכֶ֣םʾarṣĕkemar-tseh-HEM
is
desolate,
שְׁמָמָ֔הšĕmāmâsheh-ma-MA
your
cities
עָרֵיכֶ֖םʿārêkemah-ray-HEM
burned
are
שְׂרֻפ֣וֹתśĕrupôtseh-roo-FOTE
with
fire:
אֵ֑שׁʾēšaysh
your
land,
אַדְמַתְכֶ֗םʾadmatkemad-maht-HEM
strangers
לְנֶגְדְּכֶם֙lĕnegdĕkemleh-neɡ-deh-HEM
devour
זָרִים֙zārîmza-REEM
it
in
your
presence,
אֹכְלִ֣יםʾōkĕlîmoh-heh-LEEM
desolate,
is
it
and
אֹתָ֔הּʾōtāhoh-TA
as
overthrown
וּשְׁמָמָ֖הûšĕmāmâoo-sheh-ma-MA
by
strangers.
כְּמַהְפֵּכַ֥תkĕmahpēkatkeh-ma-pay-HAHT
זָרִֽים׃zārîmza-REEM

Chords Index for Keyboard Guitar