Hosea 7:11
ਇਉਂ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ਼, ਅਤੇ ਸੂਝਹੀਣ ਕਬੂਤਰ ਵਰਗਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ! ਉਹ ਮਦਦ ਲਈ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਦਦ ਲਈ ਅੱਸ਼ੂਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
| Ephraim | וַיְהִ֣י | wayhî | vai-HEE |
| also is | אֶפְרַ֔יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| like a silly | כְּיוֹנָ֥ה | kĕyônâ | keh-yoh-NA |
| dove | פוֹתָ֖ה | pôtâ | foh-TA |
| without | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| heart: | לֵ֑ב | lēb | lave |
| they call | מִצְרַ֥יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| to Egypt, | קָרָ֖אוּ | qārāʾû | ka-RA-oo |
| they go | אַשּׁ֥וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| to Assyria. | הָלָֽכוּ׃ | hālākû | ha-la-HOO |