Index
Full Screen ?
 

Hebrews 9:4 in Punjabi

हिब्रू 9:4 Punjabi Bible Hebrews Hebrews 9

Hebrews 9:4
ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਨਿਹਰੀ ਵੇਦੀ ਸੀ ਜਿਸ ਉੱਪਰ ਧੂਪ ਧੁਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਨੇਮ ਦਾ ਸੰਦੂਕ ਵੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣਾ ਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸੰਦੂਕ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸੰਦੂਕ ਵਿੱਚ, ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸੁਨਿਹਰੀ ਮਰਤਬਾਨ ਵਿੱਚ ਮੰਨ ਸੀ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਦੀ ਸੋਟੀ, ਉਹ ਸੋਟੀ ਜਿਸ ਉੱਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੱਤੇ ਉੱਗੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਚਪਟੇ ਪੱਥਰ ਵੀ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਪੁਰਾਣੇ ਕਰਾਰ ਦੇ ਦਸ ਆਦੇਸ਼ ਉਕਰੇ ਹੋਏ ਸਨ।

Tamil Indian Revised Version
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் மோசேயிடம்,

Thiru Viviliam
ஆண்டவர் மோசேயிடம் உரைத்தது:

Title
மற்ற பாவங்களுக்கான குற்ற பரிகார பலிகள்

லேவியராகமம் 6லேவியராகமம் 6:2

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Moses, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Moses,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Moses, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

லேவியராகமம் Leviticus 6:1
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
And the LORD spake unto Moses, saying,

And
the
Lord
וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērvai-da-BARE
spake
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
unto
אֶלʾelel
Moses,
מֹשֶׁ֥הmōšemoh-SHEH
saying,
לֵּאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE
Which
had
χρυσοῦνchrysounhryoo-SOON
the
golden
ἔχουσαechousaA-hoo-sa
censer,
θυμιατήριονthymiatērionthyoo-mee-ah-TAY-ree-one
and
καὶkaikay
the
τὴνtēntane
ark
κιβωτὸνkibōtonkee-voh-TONE
the
of
τῆςtēstase
covenant
διαθήκηςdiathēkēsthee-ah-THAY-kase
overlaid
περικεκαλυμμένηνperikekalymmenēnpay-ree-kay-ka-lyoom-MAY-nane
round
about
πάντοθενpantothenPAHN-toh-thane
gold,
with
χρυσίῳchrysiōhryoo-SEE-oh
wherein
ἐνenane

ay
golden
the
was
στάμνοςstamnosSTAHM-nose
pot
χρυσῆchrysēhryoo-SAY
that
had
ἔχουσαechousaA-hoo-sa

τὸtotoh
manna,
μάνναmannaMAHN-na
and
καὶkaikay
Aaron's
ay
rod
ῥάβδοςrhabdosRAHV-those

Ἀαρὼνaarōnah-ah-RONE
that
budded,
ay
and
βλαστήσασαblastēsasavla-STAY-sa-sa
the
καὶkaikay
tables
αἱhaiay
of
the
πλάκεςplakesPLA-kase
covenant;
τῆςtēstase
διαθήκηςdiathēkēsthee-ah-THAY-kase

Tamil Indian Revised Version
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் மோசேயிடம்,

Thiru Viviliam
ஆண்டவர் மோசேயிடம் உரைத்தது:

Title
மற்ற பாவங்களுக்கான குற்ற பரிகார பலிகள்

லேவியராகமம் 6லேவியராகமம் 6:2

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Moses, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Moses,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Moses, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

லேவியராகமம் Leviticus 6:1
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
And the LORD spake unto Moses, saying,

And
the
Lord
וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērvai-da-BARE
spake
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
unto
אֶלʾelel
Moses,
מֹשֶׁ֥הmōšemoh-SHEH
saying,
לֵּאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Chords Index for Keyboard Guitar