Hebrews 9:23
ਮਸੀਹ ਦਾ ਬਲੀਦਾਨ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸਲੀ ਸਵਰਗੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡੰਗਰਾਂ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਬਨਾਉਣਾ ਜਰੂਰੀ ਸੀ। ਪਰ ਸਵਰਗ ਦੀਆਂ ਅਸਲੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਸਤੇ ਬਹੁਤ ਬਿਹਤਰ ਬਲੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਹਨ।
| It was therefore | Ἀνάγκη | anankē | ah-NAHNG-kay |
| necessary that | οὖν | oun | oon |
| τὰ | ta | ta | |
| the | μὲν | men | mane |
| patterns | ὑποδείγματα | hypodeigmata | yoo-poh-THEEG-ma-ta |
| of things | τῶν | tōn | tone |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | tois | toos |
| heavens | οὐρανοῖς | ouranois | oo-ra-NOOS |
| purified be should | τούτοις | toutois | TOO-toos |
| with these; | καθαρίζεσθαι | katharizesthai | ka-tha-REE-zay-sthay |
| but | αὐτὰ | auta | af-TA |
| the | δὲ | de | thay |
| things heavenly | τὰ | ta | ta |
| themselves | ἐπουράνια | epourania | ape-oo-RA-nee-ah |
| with better | κρείττοσιν | kreittosin | KREET-toh-seen |
| sacrifices | θυσίαις | thysiais | thyoo-SEE-ase |
| than | παρὰ | para | pa-RA |
| these. | ταύτας | tautas | TAF-tahs |