Hebrews 13:15
ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਦੇਣੀਆਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ। ਉਹ ਬਲੀਆਂ ਉਹੀ ਉਸਤਤਿ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾਮਈ ਕਰਦੇ ਹਨ।
By | δι' | di | thee |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
therefore | οὖν | oun | oon |
let us offer | ἀναφέρωμεν | anapherōmen | ah-na-FAY-roh-mane |
sacrifice the | θυσίαν | thysian | thyoo-SEE-an |
of praise | αἰνέσεως | aineseōs | ay-NAY-say-ose |
to | διαπαντός | diapantos | thee-ah-pahn-TOSE |
God | τῷ | tō | toh |
continually, | θεῷ | theō | thay-OH |
that | τοῦτ' | tout | toot |
is, | ἔστιν | estin | A-steen |
the fruit | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
lips our of | χειλέων | cheileōn | hee-LAY-one |
giving thanks | ὁμολογούντων | homologountōn | oh-moh-loh-GOON-tone |
to | τῷ | tō | toh |
his | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
name. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |