Habakkuk 3:9
ਪਰ ਤਦ ਵੀ, ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਸਤਰੰਗੀ ਧਨੁੱਖ ਦਰਸਾਇਆ। ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਸਬੂਤ ਸੀ। ਸੁੱਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਰਿਆਵਾਂ ’ਚ ਪਾਟ ਗਈ।
| Thy bow | עֶרְיָ֤ה | ʿeryâ | er-YA |
| was made quite | תֵעוֹר֙ | tēʿôr | tay-ORE |
| naked, | קַשְׁתֶּ֔ךָ | qaštekā | kahsh-TEH-ha |
| according to the oaths | שְׁבֻע֥וֹת | šĕbuʿôt | sheh-voo-OTE |
| tribes, the of | מַטּ֖וֹת | maṭṭôt | MA-tote |
| even thy word. | אֹ֣מֶר | ʾōmer | OH-mer |
| Selah. | סֶ֑לָה | selâ | SEH-la |
| cleave didst Thou | נְהָר֖וֹת | nĕhārôt | neh-ha-ROTE |
| the earth | תְּבַקַּע | tĕbaqqaʿ | teh-va-KA |
| with rivers. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |