Habakkuk 2:18
ਬੁੱਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਇਹ ਮਹਿਜ਼ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਵੱਲੋਂ ਧਾਤੂ ਨਾਲ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਬੁੱਤ ਹਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਬੁੱਤ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸੱਕਦਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਬੁੱਤ ਬੋਲਦੇ ਨਹੀਂ।
| What | מָֽה | mâ | ma |
| profiteth | הוֹעִ֣יל | hôʿîl | hoh-EEL |
| the graven image | פֶּ֗סֶל | pesel | PEH-sel |
| that | כִּ֤י | kî | kee |
| the maker | פְסָלוֹ֙ | pĕsālô | feh-sa-LOH |
| graven hath thereof | יֹֽצְר֔וֹ | yōṣĕrô | yoh-tseh-ROH |
| it; the molten image, | מַסֵּכָ֖ה | massēkâ | ma-say-HA |
| teacher a and | וּמ֣וֹרֶה | ûmôre | oo-MOH-reh |
| of lies, | שָּׁ֑קֶר | šāqer | SHA-ker |
| that | כִּ֣י | kî | kee |
| the maker | בָטַ֞ח | bāṭaḥ | va-TAHK |
| work his of | יֹצֵ֤ר | yōṣēr | yoh-TSARE |
| trusteth | יִצְרוֹ֙ | yiṣrô | yeets-ROH |
| therein, | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| to make | לַעֲשׂ֖וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| dumb | אֱלִילִ֥ים | ʾĕlîlîm | ay-lee-LEEM |
| idols? | אִלְּמִֽים׃ | ʾillĕmîm | ee-leh-MEEM |