Habakkuk 2:13
ਯਹੋਵਾਹ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਨੇ ਇਹ ਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਕਾਸੇ ਲਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅੱਗ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੇ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ ਬੇਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
| Behold, | הֲל֣וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| is it not | הִנֵּ֔ה | hinnē | hee-NAY |
| of | מֵאֵ֖ת | mēʾēt | may-ATE |
| Lord the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| that the people | וְיִֽיגְע֤וּ | wĕyîgĕʿû | veh-yee-ɡeh-OO |
| labour shall | עַמִּים֙ | ʿammîm | ah-MEEM |
| in the very | בְּדֵי | bĕdê | beh-DAY |
| fire, | אֵ֔שׁ | ʾēš | aysh |
| people the and | וּלְאֻמִּ֖ים | ûlĕʾummîm | oo-leh-oo-MEEM |
| shall weary | בְּדֵי | bĕdê | beh-DAY |
| themselves for very | רִ֥יק | rîq | reek |
| vanity? | יִעָֽפוּ׃ | yiʿāpû | yee-ah-FOO |