Genesis 39:8
ਪਰ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਦੀ ਹਰ ਸ਼ੈਅ ਦੀ ਜ਼ਿਂਮੇਦਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।
| But he refused, | וַיְמָאֵ֓ן׀ | waymāʾēn | vai-ma-ANE |
| and said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| his master's | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| wife, | אֲדֹנָ֔יו | ʾădōnāyw | uh-doh-NAV |
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| my master | אֲדֹנִ֔י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| wotteth | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
| what | אִתִּ֖י | ʾittî | ee-TEE |
| with is | מַה | ma | ma |
| me in the house, | בַּבָּ֑יִת | babbāyit | ba-BA-yeet |
| committed hath he and | וְכֹ֥ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| all | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | יֶשׁ | yeš | yesh |
| he hath | ל֖וֹ | lô | loh |
| to my hand; | נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN |
| בְּיָדִֽי׃ | bĕyādî | beh-ya-DEE |