Genesis 38:26
ਯਹੂਦਾਹ ਨੇ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਛਾਣ ਲਈਆਂ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਗਲਤ ਸਾਂ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ੇਲਾਹ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਿਆਹਿਆ ਜਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।” ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਫ਼ੇਰ ਦੋਬਾਰਾ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੁੱਤਾ।
And Judah | וַיַּכֵּ֣ר | wayyakkēr | va-ya-KARE |
acknowledged | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
them, and said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
righteous more been hath She | צָֽדְקָ֣ה | ṣādĕqâ | tsa-deh-KA |
than | מִמֶּ֔נִּי | mimmennî | mee-MEH-nee |
I; because | כִּֽי | kî | kee |
that | עַל | ʿal | al |
כֵּ֥ן | kēn | kane | |
I gave | לֹֽא | lōʾ | loh |
her not | נְתַתִּ֖יהָ | nĕtattîhā | neh-ta-TEE-ha |
to Shelah | לְשֵׁלָ֣ה | lĕšēlâ | leh-shay-LA |
son. my | בְנִ֑י | bĕnî | veh-NEE |
And he knew her | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
again | יָסַ֥ף | yāsap | ya-SAHF |
no | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
more. | לְדַעְתָּֽה׃ | lĕdaʿtâ | leh-da-TA |