Genesis 38:25
ਫ਼ੇਰ ਆਦਮੀ ਤਾਮਾਰ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਉਸ ਵੱਲ ਗਏ। ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੌਹਰੇ ਵੱਲ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ। ਤਾਮਾਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਜਿਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖ ਲਵੋ। ਇਹ ਕਿਸ ਦੀਆਂ ਹਨ? ਇਹ ਖਾਸ ਮੋਹਰ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਕਿਸਦੀ ਹੈ? ਇਹ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਸੋਟੀ ਕਿਸਦੀ ਹੈ?”
| When she | הִ֣וא | hiw | heev |
| was brought forth, | מוּצֵ֗את | mûṣēt | moo-TSATE |
| she | וְהִ֨יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
| sent | שָֽׁלְחָ֤ה | šālĕḥâ | sha-leh-HA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| law, in father her | חָמִ֙יהָ֙ | ḥāmîhā | ha-MEE-HA |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| By the man, | לְאִישׁ֙ | lĕʾîš | leh-EESH |
| whose | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| these | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| I am are, | לּ֔וֹ | lô | loh |
| with child: | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| and she said, | הָרָ֑ה | hārâ | ha-RA |
| Discern, | וַתֹּ֙אמֶר֙ | wattōʾmer | va-TOH-MER |
| thee, pray I | הַכֶּר | hakker | ha-KER |
| whose | נָ֔א | nāʾ | na |
| are these, | לְמִ֞י | lĕmî | leh-MEE |
| signet, the | הַחֹתֶ֧מֶת | haḥōtemet | ha-hoh-TEH-met |
| and bracelets, | וְהַפְּתִילִ֛ים | wĕhappĕtîlîm | veh-ha-peh-tee-LEEM |
| and staff. | וְהַמַּטֶּ֖ה | wĕhammaṭṭe | veh-ha-ma-TEH |
| הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |