Index
Full Screen ?
 

Genesis 37:8 in Punjabi

Genesis 37:8 Punjabi Bible Genesis Genesis 37

Genesis 37:8
ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਤੂੰ ਸੋਚਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣੇਂਗਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਂਗਾ?” ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਵੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਸੁਪਨੇ ਲੈਂਦਾ ਸੀ।

And
his
brethren
וַיֹּ֤אמְרוּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-roo
said
לוֹ֙loh
indeed
thou
Shalt
him,
to
אֶחָ֔יוʾeḥāyweh-HAV
reign
הֲמָלֹ֤ךְhămālōkhuh-ma-LOKE
over
תִּמְלֹךְ֙timlōkteem-loke
or
us?
עָלֵ֔ינוּʿālênûah-LAY-noo
shalt
thou
indeed
אִםʾimeem
dominion
have
מָשׁ֥וֹלmāšôlma-SHOLE
over
us?
And
they
hated
תִּמְשֹׁ֖לtimšōlteem-SHOLE
him
yet
בָּ֑נוּbānûBA-noo
more
the
וַיּוֹסִ֤פוּwayyôsipûva-yoh-SEE-foo
for
עוֹד֙ʿôdode
his
dreams,
שְׂנֹ֣אśĕnōʾseh-NOH
and
for
אֹת֔וֹʾōtôoh-TOH
his
words.
עַלʿalal
חֲלֹֽמֹתָ֖יוḥălōmōtāywhuh-loh-moh-TAV
וְעַלwĕʿalveh-AL
דְּבָרָֽיו׃dĕbārāywdeh-va-RAIV

Chords Index for Keyboard Guitar