Genesis 19:35
ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਰਾਤ ਦੋਹਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਫ਼ਿਰ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸੁੱਤੀ ਅਤੇ ਸੰਭੋਗ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫ਼ੇਰ, ਲੂਤ ਇੰਨਾ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਚਲ ਸੱਕਿਆ ਕਦੋਂ ਉਹ ਬਿਸਤਰ ਉੱਤੇ ਆਈ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਉੱਠ ਕੇ ਚਲੀ ਗਈ।
| And they made | וַתַּשְׁקֶ֜יןָ | wattašqênā | va-tahsh-KAY-na |
| their father | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| drink | בַּלַּ֧יְלָה | ballaylâ | ba-LA-la |
| wine | הַה֛וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| that | אֶת | ʾet | et |
| night | אֲבִיהֶ֖ן | ʾăbîhen | uh-vee-HEN |
| also: | יָ֑יִן | yāyin | YA-yeen |
| and the younger | וַתָּ֤קָם | wattāqom | va-TA-kome |
| arose, | הַצְּעִירָה֙ | haṣṣĕʿîrāh | ha-tseh-ee-RA |
| lay and | וַתִּשְׁכַּ֣ב | wattiškab | va-teesh-KAHV |
| with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him; and he perceived | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
| down, lay she when | בְּשִׁכְבָ֖הּ | bĕšikbāh | beh-sheek-VA |
| nor when she arose. | וּבְקֻמָֽהּ׃ | ûbĕqumāh | oo-veh-koo-MA |