Index
Full Screen ?
 

Genesis 16:2 in Punjabi

Genesis 16:2 in Tamil Punjabi Bible Genesis Genesis 16

Genesis 16:2
ਸਾਰਈ ਨੇ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਦਾਸੀ ਹਾਜਰਾ ਨਾਲ ਸੰਭੋਗ ਕਰ। ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਾਂਗੀ।” ਅਬਰਾਮ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ।

And
Sarai
וַתֹּ֨אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
said
שָׂרַ֜יśāraysa-RAI
unto
אֶלʾelel
Abram,
אַבְרָ֗םʾabrāmav-RAHM
Behold
הִנֵּהhinnēhee-NAY
now,
נָ֞אnāʾna
the
Lord
עֲצָרַ֤נִיʿăṣāranîuh-tsa-RA-nee
me
restrained
hath
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
from
bearing:
מִלֶּ֔דֶתmilledetmee-LEH-det
thee,
pray
I
בֹּאbōʾboh
go
in
נָא֙nāʾna
unto
אֶלʾelel
maid;
my
שִׁפְחָתִ֔יšipḥātîsheef-ha-TEE
it
may
be
that
אוּלַ֥יʾûlayoo-LAI
children
obtain
may
I
אִבָּנֶ֖הʾibbāneee-ba-NEH
her.
by
מִמֶּ֑נָּהmimmennâmee-MEH-na
And
Abram
וַיִּשְׁמַ֥עwayyišmaʿva-yeesh-MA
hearkened
אַבְרָ֖םʾabrāmav-RAHM
to
the
voice
לְק֥וֹלlĕqôlleh-KOLE
of
Sarai.
שָׂרָֽי׃śārāysa-RAI

Chords Index for Keyboard Guitar