Genesis 11:12
ਜਦੋਂ ਅਰਪਕਸਦ 35 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਸੀ, ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਲਹ ਜੰਮਿਆ।
Genesis 11:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:
American Standard Version (ASV)
And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah.
Bible in Basic English (BBE)
And Arpachshad was thirty-five years old when he became the father of Shelah:
Darby English Bible (DBY)
And Arphaxad lived thirty-five years, and begot Shelah.
Webster's Bible (WBT)
And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah.
World English Bible (WEB)
Arpachshad lived thirty-five years, and became the father of Shelah.
Young's Literal Translation (YLT)
And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah.
| And Arphaxad | וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד | wĕʾarpakšad | veh-ar-pahk-SHAHD |
| lived | חַ֔י | ḥay | hai |
| five | חָמֵ֥שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| thirty and | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| and begat | וַיּ֖וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
| אֶת | ʾet | et | |
| Salah: | שָֽׁלַח׃ | šālaḥ | SHA-lahk |
Cross Reference
Luke 3:36
ਸ਼ਲਹ ਕੇਨਾਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਕੇਨਾਨ ਅਰਪਕਸ਼ਾਦ ਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ੇਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਸ਼ੇਮ ਨੂੰਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਅਤੇ ਨੂੰਹ ਲਾਮਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।