Ezra 7:16
ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮੇਤ, ਜੋ ਵੀ ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਬਲ ਦੇ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿੱਬੋ ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਇੱਕਤ੍ਰ ਕੀਤੀ ਸੀ ਲਵੋ। ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਗਾਤ ਲੈ ਲਵੋ ਜੋ ਲੋਕ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਲਈ ਦੇਣ ਦੇ ਇਛਿੱਤ ਹਨ।
| And all | וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE |
| the silver | כְּסַ֣ף | kĕsap | keh-SAHF |
| and gold | וּדְהַ֔ב | ûdĕhab | oo-deh-HAHV |
| that | דִּ֣י | dî | dee |
| find canst thou | תְהַשְׁכַּ֔ח | tĕhaškaḥ | teh-hahsh-KAHK |
| in all | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| the province | מְדִינַ֣ת | mĕdînat | meh-dee-NAHT |
| of Babylon, | בָּבֶ֑ל | bābel | ba-VEL |
| with | עִם֩ | ʿim | eem |
| offering freewill the | הִתְנַדָּב֨וּת | hitnaddābût | heet-na-da-VOOT |
| of the people, | עַמָּ֤א | ʿammāʾ | ah-MA |
| priests, the of and | וְכָֽהֲנַיָּא֙ | wĕkāhănayyāʾ | veh-ha-huh-na-YA |
| offering willingly | מִֽתְנַדְּבִ֔ין | mitĕnaddĕbîn | mee-teh-na-deh-VEEN |
| house the for | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of their God | אֱלָֽהֲהֹ֖ם | ʾĕlāhăhōm | ay-la-huh-HOME |
| which | דִּ֥י | dî | dee |
| is in Jerusalem: | בִירֽוּשְׁלֶֽם׃ | bîrûšĕlem | vee-ROO-sheh-LEM |