Ezra 7:12
ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਅਰਤਹਸ਼ਤਤਾ ਵੱਲੋਂ, ਜਾਜਕ ਅਜ਼ਰਾ, ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਬਿਵਸਬਾ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਨੂੰ ਸਲਾਮ!
| Artaxerxes, | אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא | ʾartaḥšastĕʾ | AR-tahk-SHAHS-teh |
| king | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of kings, | מַלְכַיָּ֑א | malkayyāʾ | mahl-ha-YA |
| Ezra unto | לְעֶזְרָ֣א | lĕʿezrāʾ | leh-ez-RA |
| the priest, | כָֽ֠הֲנָא | kāhănāʾ | HA-huh-na |
| a scribe | סָפַ֨ר | sāpar | sa-FAHR |
| law the of | דָּתָ֜א | dātāʾ | da-TA |
| of | דִּֽי | dî | dee |
| the God | אֱלָ֧הּ | ʾĕlāh | ay-LA |
| of heaven, | שְׁמַיָּ֛א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| perfect | גְּמִ֖יר | gĕmîr | ɡeh-MEER |
| peace, and at such a time. | וּכְעֶֽנֶת׃ | ûkĕʿenet | oo-heh-EH-net |