Ezra 5:17
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ, ਜੇਕਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਠੀਕ ਸਮਝਣ ਤਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਦਫਤਰੀ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕਿ ਬਾਬਲ ਵਿੱਚ ਹਨ ਪੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਕਿ ਕੋਰਸ਼ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਇਸ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਬਨਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਫਿਰ ਸ੍ਰੀ ਮਾਨ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
| Now | וּכְעַ֞ן | ûkĕʿan | oo-heh-AN |
| therefore, if | הֵ֧ן | hēn | hane |
| it seem good | עַל | ʿal | al |
| to | מַלְכָּ֣א | malkāʾ | mahl-KA |
| king, the | טָ֗ב | ṭāb | tahv |
| let there be search made | יִ֠תְבַּקַּר | yitbaqqar | YEET-ba-kahr |
| king's the in | בְּבֵ֨ית | bĕbêt | beh-VATE |
| treasure | גִּנְזַיָּ֜א | ginzayyāʾ | ɡeen-za-YA |
| house, | דִּֽי | dî | dee |
| which | מַלְכָּ֣א | malkāʾ | mahl-KA |
| is there | תַמָּה֮ | tammāh | ta-MA |
| Babylon, at | דִּ֣י | dî | dee |
| whether | בְּבָבֶל֒ | bĕbābel | beh-va-VEL |
| it be | הֵ֣ן | hēn | hane |
| that so, | אִיתַ֗י | ʾîtay | ee-TAI |
| a decree | דִּֽי | dî | dee |
| was made | מִן | min | meen |
| of | כּ֤וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
| Cyrus | מַלְכָּא֙ | malkāʾ | mahl-KA |
| king the | שִׂ֣ים | śîm | seem |
| to build | טְעֵ֔ם | ṭĕʿēm | teh-AME |
| this | לְמִבְנֵ֛א | lĕmibnēʾ | leh-meev-NAY |
| house | בֵּית | bêt | bate |
| God of | אֱלָהָ֥א | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
| at Jerusalem, | דֵ֖ךְ | dēk | dake |
| and let the king | בִּירֽוּשְׁלֶ֑ם | bîrûšĕlem | bee-roo-sheh-LEM |
| send | וּרְע֥וּת | ûrĕʿût | oo-reh-OOT |
| his pleasure | מַלְכָּ֛א | malkāʾ | mahl-KA |
| to | עַל | ʿal | al |
| us concerning | דְּנָ֖ה | dĕnâ | deh-NA |
| this matter. | יִשְׁלַ֥ח | yišlaḥ | yeesh-LAHK |
| עֲלֶֽינָא׃ | ʿălênāʾ | uh-LAY-na |