Ezekiel 43:11
ਫ਼ੇਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੰਦਰ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲੈਣ ਦਿਓ ਕਿ ਇਸਦੀ ਉਸਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਨਿਕਾਸ ਕਿੱਥੋ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਉਤਲੀ ਸਾਰੀ ਨਕਾਸ਼ੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਜਾਣ ਲੈਣ ਦਿਓ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਕਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਬਿਧੀਆ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿਓ। ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖ ਲਵੀ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਦੇਖ ਸੱਕੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਬਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ।
| And if | וְאִֽם | wĕʾim | veh-EEM |
| they be ashamed | נִכְלְמ֞וּ | niklĕmû | neek-leh-MOO |
| of all | מִכֹּ֣ל | mikkōl | mee-KOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| done, have they | עָשׂ֗וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| shew | צוּרַ֣ת | ṣûrat | tsoo-RAHT |
| them the form | הַבַּ֡יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| of the house, | וּתְכוּנָת֡וֹ | ûtĕkûnātô | oo-teh-hoo-na-TOH |
| fashion the and | וּמוֹצָאָ֡יו | ûmôṣāʾāyw | oo-moh-tsa-AV |
| thereof, and the goings out | וּמוֹבָאָ֣יו | ûmôbāʾāyw | oo-moh-va-AV |
| in comings the and thereof, | וְֽכָל | wĕkol | VEH-hole |
| thereof, and all | צֽוּרֹתָ֡ו | ṣûrōtāw | tsoo-roh-TAHV |
| the forms | וְאֵ֣ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| all and thereof, | כָּל | kāl | kahl |
| the ordinances | חֻקֹּתָיו֩ | ḥuqqōtāyw | hoo-koh-tav |
| thereof, and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the forms | צ֨וּרֹתָ֤ו | ṣûrōtāw | TSOO-roh-TAHV |
| all and thereof, | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the laws | תּֽוֹרֹתָו֙ | tôrōtāw | toh-roh-TAHV |
| thereof: and write | הוֹדַ֣ע | hôdaʿ | hoh-DA |
| sight, their in it | אוֹתָ֔ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| that they may keep | וּכְתֹ֖ב | ûkĕtōb | oo-heh-TOVE |
| לְעֵֽינֵיהֶ֑ם | lĕʿênêhem | leh-ay-nay-HEM | |
| the whole | וְיִשְׁמְר֞וּ | wĕyišmĕrû | veh-yeesh-meh-ROO |
| form | אֶת | ʾet | et |
| thereof, and all | כָּל | kāl | kahl |
| the ordinances | צוּרָת֛וֹ | ṣûrātô | tsoo-ra-TOH |
| thereof, and do | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| them. | כָּל | kāl | kahl |
| חֻקֹּתָ֖יו | ḥuqqōtāyw | hoo-koh-TAV | |
| וְעָשׂ֥וּ | wĕʿāśû | veh-ah-SOO | |
| אוֹתָֽם׃ | ʾôtām | oh-TAHM |