Ezekiel 41:25
ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਕਰੂਬੀ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਖਜ਼ੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਉਕਰੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਹੀ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਕੰਧਾਂ ਉੱਤੇ ਉਕਰੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਵਰਾਂਡਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਉੱਪਰ ਲੱਕੜੀ ਦੀ ਛੱਤ ਸੀ।
And there were made | וַעֲשׂוּיָ֨ה | waʿăśûyâ | va-uh-soo-YA |
on | אֲלֵיהֶ֜ן | ʾălêhen | uh-lay-HEN |
them, on | אֶל | ʾel | el |
doors the | דַּלְת֤וֹת | daltôt | dahl-TOTE |
of the temple, | הַֽהֵיכָל֙ | hahêkāl | ha-hay-HAHL |
cherubims | כְּרוּבִ֣ים | kĕrûbîm | keh-roo-VEEM |
and palm trees, | וְתִֽמֹרִ֔ים | wĕtimōrîm | veh-tee-moh-REEM |
as like | כַּאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
were made | עֲשׂוּיִ֖ם | ʿăśûyim | uh-soo-YEEM |
upon the walls; | לַקִּיר֑וֹת | laqqîrôt | la-kee-ROTE |
thick were there and | וְעָ֥ב | wĕʿāb | veh-AV |
planks | עֵ֛ץ | ʿēṣ | ayts |
upon | אֶל | ʾel | el |
face the | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
of the porch | הָאוּלָ֖ם | hāʾûlām | ha-oo-LAHM |
without. | מֵהַחֽוּץ׃ | mēhaḥûṣ | may-ha-HOOTS |