Ezekiel 40:9
ਇਹ 8 ਹੱਥ ਚੌੜਾ ਸੀ। ਆਦਮੀ ਨੇ ਫ਼ਾਟਕ ਦੇ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਾਪਿਆ। ਹਰ ਪਾਸੇ ਦੀ ਕੰਧ 2 ਹੱਥ ਚੌੜੀ ਸੀ। ਵਰਾਂਡਾ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਉੱਤੇ ਸੀ।
| Then measured | וַיָּ֜מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
| he | אֶת | ʾet | et |
| the porch | אֻלָ֤ם | ʾulām | oo-LAHM |
| gate, the of | הַשַּׁ֙עַר֙ | haššaʿar | ha-SHA-AR |
| eight | שְׁמֹנֶ֣ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
| cubits; | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| posts the and | וְאֵילָ֖ו | wĕʾêlāw | veh-ay-LAHV |
| thereof, two | שְׁתַּ֣יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| cubits; | אַמּ֑וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| porch the and | וְאֻלָ֥ם | wĕʾulām | veh-oo-LAHM |
| of the gate | הַשַּׁ֖עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| was inward. | מֵהַבָּֽיִת׃ | mēhabbāyit | may-ha-BA-yeet |