Ezekiel 37:10
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਵਾ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਾਹ ਮੁਰਦਾ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ। ਉਹ ਜਿਉਂ ਪਏ ਅਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ। ਓੱਥੇ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਸਨ-ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਫ਼ੌਜ ਸੀ।
| So I prophesied | וְהִנַּבֵּ֖אתִי | wĕhinnabbēʾtî | veh-hee-na-BAY-tee |
| as | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| he commanded | צִוָּ֑נִי | ṣiwwānî | tsee-WA-nee |
| breath the and me, | וַתָּבוֹא֩ | wattābôʾ | va-ta-VOH |
| came | בָהֶ֨ם | bāhem | va-HEM |
| lived, they and them, into | הָר֜וּחַ | hārûaḥ | ha-ROO-ak |
| and stood up | וַיִּֽחְי֗וּ | wayyiḥĕyû | va-yee-heh-YOO |
| upon | וַיַּֽעַמְדוּ֙ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| feet, their | עַל | ʿal | al |
| an exceeding | רַגְלֵיהֶ֔ם | raglêhem | rahɡ-lay-HEM |
| חַ֖יִל | ḥayil | HA-yeel | |
| great | גָּד֥וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| army. | מְאֹד | mĕʾōd | meh-ODE |
| מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |