Ezekiel 21:28
ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਆਦਮੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਕਰ। ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖ, ‘ਯਹੋਵਾਹ, ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: “‘ਦੇਖੋ, ਇੱਕ ਤਲਵਾਰ! ਮਿਆਨ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲੀ ਹੋਈ ਹੈ ਤਲਵਾਰ। ਲਿਸ਼ਕਾਈ ਹੋਈ ਹੈ ਤਲਵਾਰ! ਤਿਆਰ ਹੈ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਲਵਾਰ! ਲਿਸ਼ਕਾਈ ਗਈ ਸੀ ਇਹ ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗਰਾਂ!
| And thou, | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| son | בֶן | ben | ven |
| of man, | אָדָ֗ם | ʾādām | ah-DAHM |
| prophesy | הִנָּבֵ֤א | hinnābēʾ | hee-na-VAY |
| and say, | וְאָֽמַרְתָּ֙ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord the | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִֹ֔ה | yĕhôi | yeh-hoh-EE |
| concerning | אֶל | ʾel | el |
| the Ammonites, | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| עַמּ֖וֹן | ʿammôn | AH-mone | |
| and concerning | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| their reproach; | חֶרְפָּתָ֑ם | ḥerpātām | her-pa-TAHM |
| say even | וְאָמַרְתָּ֗ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| thou, The sword, | חֶ֣רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| the sword | חֶ֤רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| is drawn: | פְּתוּחָה֙ | pĕtûḥāh | peh-too-HA |
| slaughter the for | לְטֶ֣בַח | lĕṭebaḥ | leh-TEH-vahk |
| it is furbished, | מְרוּטָ֔ה | mĕrûṭâ | meh-roo-TA |
| consume to | לְהָכִ֖יל | lĕhākîl | leh-ha-HEEL |
| because of | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| the glittering: | בָּרָֽק׃ | bārāq | ba-RAHK |