Ezekiel 20:29
ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਪਰ ਉਹ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਓੱਥੇ ਹੀ ਹੈ।’”
| Then I said | וָאֹמַ֣ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
| unto | אֲלֵהֶ֔ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| them, What | מָ֣ה | mâ | ma |
| place high the is | הַבָּמָ֔ה | habbāmâ | ha-ba-MA |
| whereunto | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתֶּ֥ם | ʾattem | ah-TEM | |
| ye | הַבָּאִ֖ים | habbāʾîm | ha-ba-EEM |
| go? | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| And the name | וַיִּקָּרֵ֤א | wayyiqqārēʾ | va-yee-ka-RAY |
| called is thereof | שְׁמָהּ֙ | šĕmāh | sheh-MA |
| Bamah | בָּמָ֔ה | bāmâ | ba-MA |
| unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
| this | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |