Ezekiel 17:6
ਬੀਜ ਉੱਗੇ ਅਤੇ ਅੰਗੂਰੀ ਵੇਲ ਬਣ ਗਏ। ਇਹ ਚੰਗੀ ਵੇਲ ਸੀ। ਇਹ ਉੱਚੀ ਵੇਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਦੂਰ ਤਾਈਂ ਫ਼ੈਲੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਵੇਲ ਦੇ ਤਣੇ ਉੱਗੇ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਵੇਲਾਂ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀਆਂ ਵੱਧ ਗਈਆਂ।
| And it grew, | וַיִּצְמַ֡ח | wayyiṣmaḥ | va-yeets-MAHK |
| and became | וַיְהִי֩ | wayhiy | vai-HEE |
| a spreading | לְגֶ֨פֶן | lĕgepen | leh-ɡEH-fen |
| vine | סֹרַ֜חַת | sōraḥat | soh-RA-haht |
| low of | שִׁפְלַ֣ת | šiplat | sheef-LAHT |
| stature, | קוֹמָ֗ה | qômâ | koh-MA |
| whose branches | לִפְנ֤וֹת | lipnôt | leef-NOTE |
| turned | דָּלִיּוֹתָיו֙ | dāliyyôtāyw | da-lee-yoh-tav |
| toward | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| roots the and him, | וְשָׁרָשָׁ֖יו | wĕšārāšāyw | veh-sha-ra-SHAV |
| thereof were | תַּחְתָּ֣יו | taḥtāyw | tahk-TAV |
| under | יִֽהְי֑וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| became it so him: | וַתְּהִ֣י | wattĕhî | va-teh-HEE |
| vine, a | לְגֶ֔פֶן | lĕgepen | leh-ɡEH-fen |
| and brought forth | וַתַּ֣עַשׂ | wattaʿaś | va-TA-as |
| branches, | בַּדִּ֔ים | baddîm | ba-DEEM |
| and shot forth | וַתְּשַׁלַּ֖ח | wattĕšallaḥ | va-teh-sha-LAHK |
| sprigs. | פֹּארֽוֹת׃ | pōʾrôt | poh-ROTE |