Exodus 40:29
ਮੂਸਾ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਅਰਥਾਤ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਉੱਤੇ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਲਈ ਜਗਵੇਦੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਫ਼ੇਰ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਸ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਅਰਪਨ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਦੀ ਭੇਟ ਵੀ ਚੜ੍ਹਾਈ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| And he put | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| the altar | מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
| of burnt offering | הָֽעֹלָ֔ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
| door the by | שָׂ֕ם | śām | sahm |
| of the tabernacle | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| of the tent | מִשְׁכַּ֣ן | miškan | meesh-KAHN |
| congregation, the of | אֹֽהֶל | ʾōhel | OH-hel |
| and offered | מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE |
| upon | וַיַּ֣עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
it | עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| the burnt offering | אֶת | ʾet | et |
| offering; meat the and | הָֽעֹלָה֙ | hāʿōlāh | ha-oh-LA |
| as | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the Lord | הַמִּנְחָ֔ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
| commanded | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA | |
| Moses. | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |